Expand your business
Reaching new markets
NO LANGUAGE BARRIERS
Big Way Transtlations renders
translation services of different kind of texts and contents, but our passion is to help small business owners to conquer new markets that once were far away due to language barriers, facilitating the communication among the different actors in business transactions (producers-dealers-consumers), promoting this way the expansion of commercial trade.
Aiming to provide a better service to our clients, individuals and small businesses, Big Way Translations has included Immigration Forms preparation nationwide, and Notary services in New Jersey.
To be a bridge between producers and small businesses owners with Spanish and English-speaking consumers by translating their communications and contents, with emphasis on the effective transmission of the original message, to drive our client’s growth by conquering new markets previously limited by language barriers.
We are a translation and copywriting agency with an international presence through social media and different teams / offices at global level, with a focus on the United States and South America.
At Big Way Translations there is a team of professional translators, immigration preparers, and Notaries, facilitating communication among the different actors in the Spanish and English-speaking markets, including immigration services.
We are driven to help producers and small business owners to conquer new markets once limited by language barriers, as well as individuals who are interested in filing complete and accurate immigrations forms.
The founder and CEO of Big Way Translations, is an Attorney (UCAB, Caracas, Venezuela, 1993), with a Specialization Degree in International Maritime Trade (EESMM, Caracas, Venezuela, 2000), she is an English-Spanish Translator (The Berlitz Schools of Languages, 1999), Public Interpreter into English Language (Bolivarian Republic of Venezuela, 2016), and certified translator by the American Translators Association (ATA) English into Spanish.
For over 10 years she worked in the financial sector both, public and private, and for another 10 years in the industrial sector; since 2014 she is full time dedicated to English – Spanish Translations with an emphasis on legal and financial documents and corporate content.
Recently, we have welcomed new partners in this venture, an attorney from Venezuela who relocated to the U.S., who has oversight companies in legal and ethical risks located in the United States of America, Central America, and South America Countries, specializing in Litigation, and with broad experience in several areas of the Law, familiar with the nuances between common and civil law that are extremely important when working with legal translations for international litigation and agreements.
In our team we also have professionals dedicated to performing the most outstanding services, including business administrators, digital marketing, immigration preparers, and notaries for the State of New Jersey.
Please note that we do not offer legal advice.
If you require legal advice, please contact an attorney in your jurisdiction.
The average rate for translation services is USD 30 per page / USD 0.10 per word. However, we believe that the fair price for our clients’ translations cannot always be calculated this manner. Therefore, please request your right quote sending an e-mail to
or an inquire at